Leonard LHN1111X Manuale Utente

LHN1111XUpute za uporabuHasználati útmutatóPećnicaSütő

Jelo Gornji/donji grijač Vrijeme (min) NapomeneTemperatura(°C)Položaj re‐šetkeTorta s marme‐ladom170 2 30 - 40 U kalupu zatorte od 26 cmVoćni kolač 17

Kruh i pizzaJelo Gornji/donji grijač Vrijeme (min) NapomeneTemperatura(°C)Položaj re‐šetkeBijeli kruh1)190 1 60 - 70 1 - 2 komada,500 g po ko‐maduRaže

MesoJelo Gornji/donji grijač Vrijeme (min) NapomeneTemperatura(°C)Položaj re‐šetkeGovedina 200 2 50 - 70 Na žičanoj re‐šetki i dubokojpliticiSvinjetin

Jelo Gornji/donji grijač Vrijeme (min) NapomeneTemperatura(°C)Položaj re‐šetkeZec 190 2 150 - 200 Razrezan nakomadeBažant 190 2 90 - 120 Cijeli u dubo

Vrata pećnice mogla bi sezatvoriti ako unutarnju staklenuploču pokušate skinuti prijenego skinete vrata pećnice.OPREZ! Uređaj neupotrebljavajte bez un

90°7. Prvo pažljivo podignite, a zatim skinitestaklenu ploču.128. Staklenu ploču očistite sapunicom.Pažljivo osušite staklenu ploču.Kad završite čišće

RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJE! Pogledajtepoglavlja sa sigurnosnimuputama.Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok RješenjeZone kuhanja ne rade. Pridrža

Prije instalacije uređaja, opremite gaodgovarajućom pločom za kuhanjetablice.Vrsta Maksimalna snagaLES6001F 6000 WLES6061F 7600 WSpajanje na električn

1 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 5230V 3~230V 1~400V 2N~400V 3N~L1L1 NL2L1 NNL2L3L1L2L3PEPEPEPEENERGETSKA UČINKOVITOSTTablica informacija o proizvod

Ako je trajanje kuhanja duže od 30minuta, 3-10 prije završetka vremenakuhanja smanjite temperaturu pećnice naminimum, ovisno o trajanju kuhanja.Preost

SADRŽAJSigurnosne informacije 2Sigurnosne upute 3Opis proizvoda 6Prije prve uporabe 6Svakodnevna uporaba 6Korištenje pribora 8Dodatne funkcije 8Savjet

TARTALOMBiztonsági információk 20Biztonsági utasítások 21Termékleírás 24Az első használat előtt 24Napi használat 25Tartozékok használata 26További fun

Általános biztonság• A készülék üzembe helyezését és a hálózati kábel cseréjétcsak képesített személy végezheti el.• A lehetséges veszélyhelyzetek elk

• Soha ne húzza a készüléket afogantyújánál fogva.• A konyhai készülék házának és afülkének megfelelő méretűnek kelllenniük.• Tartsa meg a minimális t

• Ne működtesse a készüléket nedveskézzel, vagy amikor az vízzelérintkezik.• Ne gyakoroljon nyomást a nyitott ajtóra.• Ne használja a készüléket munka

• Válassza le a készüléket ez elektromoshálózatról.• A készülék közelében vágja át ahálózati kábelt, és tegye a hulladékba.• Szerelje le az ajtókilinc

készülék. Ez normális jelenség.Gondoskodjon megfelelő légáramlásról ahelyiségben.NAPI HASZNÁLATFIGYELMEZTETÉS! Olvassael a „Biztonság” című fejezetet.

1. Forgassa el a gombot a kívánthőfokozatra.2. A főzési folyamat befejezéséhezforgassa el a szabályozógombot akikapcsolt helyzetbe.A dupla főzőzóna ha

HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOKFIGYELMEZTETÉS! Olvassael a „Biztonság” című fejezetet.A táblázatban szereplőhőmérsékleti értékek és sütésiidőtartamok c

Étel Felső/alsó fűtés Idő (perc) MegjegyzésHőmérséklet(°C)Polcmagas‐ságAlmatorta (al‐más pite)170 1 100 - 120 Két darab 20cm-es sütőfor‐mában a hu‐zal

Kenyér és pizzaÉtel Felső/alsó fűtés Idő (perc) MegjegyzésHőmérséklet(°C)Polcmagas‐ságFehér kenyér1)190 1 60 - 70 1 - 2 darab,500 g/dbRozskenyér 190 1

Opća sigurnost• Kvalificirana osoba mora postaviti ovaj uređaj i zamijenitikabel.• Upravljačka ploča mora se priključiti na određenu jedinicuza zagrij

Étel Felső/alsó fűtés Idő (perc) MegjegyzésHőmérséklet(°C)Polcmagas‐ságAngol marha‐sült, véresen210 2 44 - 50 Huzalpolcon ésmély tepsibenAngol marha‐s

Tisztítással kapcsolatosmegjegyzések• A készülék elejét meleg vizes éstisztítószeres puha ruhával tisztítsameg.• A fémfelületek tisztítását speciálist

4. Helyezze az ajtót egy stabil felületreleterített puha ruhára.5. Oldja ki a reteszelőrendszert a belsőüveglap kiszereléséhez.6. A két rögzítőt forga

A lámpa izzójának cseréjeTegyen egy kendőt a készülék belsejénekaz aljára. Ez megakadályozza asütővilágítás üvegbúrájának és asütőtérnek a sérülését.F

Javasoljuk, hogy az adatokat jegyezze fel ide:Típus (MOD.) ...Termékszám (PNC) ...

A készülék dugasz és csatlakozókábelnélkül kerül szállításra.KábelAz üzembe helyezéshez vagy cseréhezhasználható vezetéktípusok:H07 RN-F, H05 RN-F, H0

Hőforrás Villamos energiaTérfogat 56 lSütő típusa Aláépíthető sütőTömeg 25.5 kgEN 60350-1 - Háztartási elektromosfőzőkészülékek - 1. rész: Tartományok

Leonard 37

38 Leonard

Leonard 39

• Provjerite je li uređaj postavljen ispod iu blizini sigurnih struktura.• Dijelovi uređaja su pod naponom. Kakobiste spriječili dodirivanje opasnihdi

867323831-B-252016

– ne stavljajte aluminijsku folijuizravno na dno uređaja.– ne stavljajte vodu izravno u vrućiuređaj.– nakon završetka kuhanja u uređajune držite vlažn

OPIS PROIZVODAOpći pregled1 3 4 5 62 278432191Upravljačka ploča2Regulatori ploče za kuhanje3Indikator temperature/simbol4Regulator temperature5Regulat

Uključivanje i isključivanjeuređajaOvisno o modelu, vaš uređajima svjetla, simbole tipki iliindikatore.• Svjetlo se uključuje kaduređaj radi.• Simbol

2. Polako okrenite regulator na simbol dok ne čujete klik. Dvije zone kuhanjasu uključene.3. Za postavljanje potrebnog stupnjakuhanja, pogledajte odje

Opće informacije• Uređaj ima četiri položaja polica. Brojitepoložaje polica od dna pećnice.• Vlaga se može kondenzirati u uređajuili na staklima vrata